So ich hab jetzt mal einen kleinen Trick gemacht.
und zwar hab ich die Game.dic (ist auch angehängt) aus F1C in folgenden Ordner laut config.ini eingefügt:
\rFactor\Support\Languages
Und siehe da was dann passiert ist ........
Also es ist nicht alles in deutsch, aber das kann man ja jetzt einfach machen, wer hilft einfach die aktuelle Game.dic bitte hier einfügen.
EDIT: Dies soll aber nur eine kleine Hilfe bis zur endgültigen Übersetzung sein !!!